...
중국의 실시간 애니 관람 사이트를 돌아보고 있었습니다.
그러다가...
보았습니다. 그것을...
.......................................................
언젠가 얘기한 적이 있었습니다.
모에땅 영단어 포터블인 줄 알고 구했던 "모에카쿠(萌え学.모에학...) 포터블"이란 것을요.
뭔가 시작해서 5분도 채 안된 시점에 마법소녀인지 뭔지로 변신하더니 라이벌인지 뭔지가 튀어나와선
"That is a pen!"
"This is a book!"
"I am a boy!"
"No! You are a girl!"
"훗, 꽤 하잖아."
"당신이야말로!"
...라며 '영어력力' 인지 개똥인지로 배틀을 벌이는 내용이었습니다. 덧붙이자면 발음도 캐안습이었고요.
...그래서 10분동안 하다가 버렸고요(........)
근데 그게... 그게...
애니로 나왔다.
...그 게임판과 성우가 같다.
영어, 한국어, 스페인어, 중국어, 프랑스어의 5개국어이며 추가된 캐릭터 성우중 히라노 아야가 있다.
................
뭔가 취지는 좋습니다.
간단하게 여러 나라의 말을 배우자!
월~금 15분씩 방영.
월요일엔 영어, 화요일엔 한국어, 수요일엔 스페인어, 목요일엔 중국어, 금요일엔 프랑스어.
...여러가지 짚고 넘어가고 싶은 것이 많지만 나중으로 미루고.
뭐... 좋잖아? 여러가지 언어 배운다는 건.
...근데 캐릭터 소개에 보면
미국인 오타쿠, 한국인 오타쿠, 스페인인 오타쿠, 중국인 오타쿠, 프랑스인 오타쿠
...
오타쿠뿐이잖아.
...어쨌거나.
애니가 시작하고 오프닝이 끝나면
...뭔가 주인공인 '츠키시마 모에' 라는 녀석이 토끼점프인지 뭔지를 하다가 설명을 한답니다.
어느 날 갑자기 마법소녀가 되었댑니다.
...
전개 빨라! 심지어 이유도 원인도 안나와!
신참 마법소녀가 되어서 여신에게 가보니 여신이 말합니다.
"어른이 되어도 순수한 마음을 지니고 있는 아키하바라의 오타쿠들을 도.와.줘.요!"
...순수하구나.
...
랄까 여신 성우 히라노 아야.
...좌절했다.orz
어쨌거나 본편 시작.
주인공은 루루인지 룰루인지 하는 서몬나이트의 작은 마법사 소환수처럼 생긴 마스코트캐릭인지 뭔지 알 수 없는 것과 같이 아키하바라를 걸어가고 있습니다.
근데 나오자마자 하는 말이 대충...
모에 : 근데 왜 나 처음부터 변신하고 있어?
루루 : 마법소녀니까 당연한 거 아니야?
모에 : 아니 마법소녀라면 변신 씬이 있어야 하잖아! 변신 씬이 없으면 그냥 코스프레걸인 것 같잖아!
...변신 씬 찍고 싶었냐. 랄까 그냥 코스프레걸 쪽이 훨씬 나아, 그딴 마법소녀보다. 랄까.
제작비 꽤나 저렴한 애니구나.
어쨌거나 그러고 있다가 미국인 오타쿠의 절규를 듣고선 그 쪽을 향해 갑니다.
미국인 오타쿠가 피규어를 사러 산넘어 바다넘어 일본에 왔는데, 분명 어제부터 판매 시작이었던 피규어가 매진이랍니다.
일본 가지 말고 그냥 인터넷 주문 해.
뭐 그러고 있으니 모에와 루루가 와서는 도와준댑니다.
미국인 오타쿠가 일본의 마법소녀군요! 라면서 인사와 함께 악수를 청합니다.
Nice to meet you! 라고.
...모에가 못 알아듣습니다. 루루가 영어 인삿말이라고 가르쳐줍니다.
...우린 여기서 일본의 영어수준을 다시 한 번 알 수 있을까요?(왜 의문형)
뭐 오타쿠를 지키는 마법소녀라나.
...버려 그딴 거(...)
뭐 갑자기 날아가선 빌딩 위에서 마법탐색인지 삽질인지를 합니다.
찾았다! 라면서 날아가는 곳은 PC방.
...뭐야 그게.
검색사이트를 뒤지면서 모에가 "이거 마법?" 하고 카메라시선으로 물어봅니다.
이 쪽이 묻고싶다 이 자식아.
어쨌거나 검색으로 찾아내고 돌아와서 미국인 오타쿠에게 피규어를 안겨줍니다.
...미국인 오타쿠 이 놈은 인터넷 검색도 할 줄 모르는 병따개냐.
어쨌든 미국인 오타쿠가 고맙다면서 "나도 위대한 오타쿠가 되겠어요!" 라고 합니다.
그런 거 되지 마(...)
그러고는 루루가 경단인가 뭔가를 먹으러 가자면서 하하하- 웃으며 끝납니다.
...여러가지 불확실한 점이 많지만 제대로 듣고싶지도 않아서 다 흘려들었습니다. 그냥 넘어갑시다(...)
어쨌거나 그 후에 영어공부시간.
"Nice to meet you" 와 "Hello" 를 연습해봅니다.
...아동용 애니냐.
랄까 주인공의 발음이......
"나스 츠 미 유!"(...)
...타무라 유카리씨, 영어 발음 안좋다고 욕해서 죄송합니다.(........)
뒤에 남아있는 부분이 있었는데 엔딩일 줄 알고 그냥 스킵했습니다.
어쨌거나 2화도 봤습니다.
...오프닝은 같은데, 이번엔 오프닝이 끝나자...
왠 인간들이 줄넘기를 열심히 하고 있습니다. 무슨 TV 유치원 하나둘셋이나 그런 거의 세트장 같은 곳에서.
...아동용 애니였구나.
랄까 대충 10초쯤 줄넘기를 하더니 한 여성이 카메라로 다가옵니다.
"안녕하세요- 히라노 아야 누나입니다!"
...아야 양!!orz
갑자기 튀어나온 실사와 히라노 아야의 등장에 멍-하니 있으니 뭐냐, 아야가 외국어를 앞으로 열심히 공부하겠다며 TV 앞의 여러분들도 열심히 공부하랍니다. 이예이-
...미안, 적어도 1화에 나온 영어라곤 유치원에 들어가기도 전에 알았던 것들이야... 복습 레벨의 차원이 아니라고...(...)
어쨌거나 본편 시작.
...
응?
1화를 잘못 켰나? 라고 생각하기엔 방금 히라노 아야가 "오늘은 한국어 공부입니다!" 랬잖아.
...
미국인 오타쿠가 절규하는 부분까지 가서야 깨달았습니다.
완벽한 재탕이다!!!
원래 미국인 오타쿠가 절규하는 부분이었는데. 들려오는 한마디.
"이럴 수가!"
...이럴수가.
랄까 한국인 오타쿠 성우분 이름이 "박경완" 이라는데 혹시 아시는 분? ...네이버에 찾아봐도 야구선수 이름밖에 안떠요(...)
랄까 미국인 오타쿠 성우는 그나마 나았는데.
한국인 성우는 일본어 하는 게 완전히 일본어 발음을 우리말로 적어놓은 걸 읽는 것 같은 느낌이 들더군요.
랄까 어쨌거나 미국인 오타쿠가 "Nice to meet you" 했던 부분이 나왔습니다.
한국인 오타쿠가 악수를 청하며 말하더군요.
"처음 뵙겠습니다."
레벨 높아?!
처음 뵙겠습니다 라는 말이 얼마나 어려운 말인데orz
같은 의미여도 영어와 비교가 되지 않는 난이도입니다. ...우리말 킹왕짱(그건 아니잖아.)
어쨌건 완벽히 똑같은 전개.
단지 미국인 오타쿠가 영어하는 거에서 한국인오타쿠가 한국어를 한다는 것만 변했습니다.
여기서 우린 이후로도 나올 스페인어, 중국어, 프랑스어 판 모두 다 재탕할 것임을 알 수 있죠.
제작비 킹왕짱 저렴하겠구나 이 애니.
어쨌거나 1화건 2화건 사건을 끝내보면 여신이 뭔가 피규어 샵에서 다수의 물건을 지른 채 나오는데.
뭔가 명언틱하게 남기는 말이
"직접 올 필요 없이 인터넷 주문 하면 되는 거 아니여?"
...당신은 왜 왔수.
그리고는 "아니여~?" 라는 말을 에코로 남기며 하늘로 사라집니다.
...무시하자. 성우가 히라노 아야라고 할지라도 무시하자.(...)
어쨌건 또 무슨 경단인지 뭔지를 먹으러 가자며 하하하- 하는 경사로운 웃음과 함께 애니는 끝납니다.
그리고 한국어 공부시간.
처음 뵙겠습니다. 와 안녕하세요. 를 공부합니다.
...주인공의 발음은 우리말로 바뀌어도 안습합니다. ...무시하자.(...)
...그리고 시작되는...
히라노 아야의 공부교실.(?)
생김새로 보면 한국인으로 보이는 에리쨩이라는 여자아이와 함께 히라노 아야가 우리말을 공부합니다.
"안녕하세요.", "처음 뵙겠습니다.", "또 만나요."
이 세가지를 배워보는데요.
...역시 그나마 히라노 아야 양은 발음이 좋네요 ㅠㅠ
...랄까.
고생하십니다. 히라노 아야씨.(...)
아야양이 몇번 그렇게 말하며 공부한 후...
...율동을 한댑니다.
화면이 전환되고...
어디서 데려왔는지 알 수 없는 날라리들이 줄넘기를 합니다(...)
그리고 다시 화면전환, 이번엔 아야양이나 에리양도 참가해선 뭐 DJ 한 명이 지정할때마다 줄넘기를 하며 우리말을 합니다.
...
고문이냐?
뭐 대충 그러고 끝나는데...
...
이 애니 대체 뭐야
아동용 교육 애니냐.
...라기엔 왜 오타쿠가 나와.
그럼 오타쿠용 교육 애니냐.
...라기엔 저 어딜 봐도 아동용으로 세팅됀 세트장은 뭐야.
...그럼 역시 아동용 교육 애니냐.
라기엔 날라리가 왜 나와.
그럼 역시 오타쿠용 교육 애니냐.
라기엔 왜 이렇게 레벨이 낮아.
...아, 하긴 일본애들 영어 레벨이 꽤나 낮지.
...전에 알던 일본애는 "메일 주소가 잘못되어 정상적으로 전송하지 못했습니다" 라고 영어로 쓰인 메일을 나한테 갖고와선 해독해달라고 했었고(......)
...뭐 어쨌거나 2화까지 대충 보고 충격과 공포에 빠진 저는 단언합니다.
...보그급 애니 입니다. 이거.(...)
...막장파워로 인해 공력이 많이 흐뜨러진 저는 운기조식을 취해야겠습니다.
마지막으로 조언 하나.
태클에 자신 없으신 분! 이 애니를 보세요. 머지 않아 태클의 달인이 된 당신의 모습을 발견할 수 있을 겁니다! <- (...즐.)
Anakin : ...No, master. I'm sorry, master.
