[여친이 아니라 소꿉친구[ 틀렸어...꿈도 희망도 없어.
2014.01.22 13:24
2,749
5
0
본문
어제 이쯤에 작가님의 트위터를 찾아냈다고 광분했던걸 몇분을 알고 계실겁니다.
그리고 마음씨좋은 문넷에몽님들 덕분에 하지도 않던 트위터도 개설하고 일본어로 정중하게 rt를 넣어서 문의를 넣어보았습니다.
그런데 답변이 안와....
3시간 단위로 올라오는 트윗을 긁어내어 번역해봐도 전혀 다른 밖에도 눈온다 와아~~~
그래서 혹시나 이방법이 아닌가? 싶어서 트윗을 지우고 이번엔 정식으로 @okmgmk 로 보내보았습니다.
그리고 답글을 단 이후 3시간 이후에
中山幸＠1月27.28連載開始 @okmgmk
大粒の雪降ってきた〜雪降るとテンション上がるなぁ外で遊びたい
라는 트윗이 올라왔습니다.
오오오 하고 번역기를 돌려본 결과!
굵은 눈 내려온 ~ 눈 내리는 텐션 오르는구나 밖에서 놀고 싶어.
..............틀렸어 이제 꿈도 희망도 없어
p.s: 이분은 메일주소가 아예 게제안되어 있고 블로그도 리플다는게 막아져있던데 제 요청을 최소한 '보게'할수 있는 방법은 없을까요 ㅠㅠ
大粒の雪降ってきた〜雪降るとテンション上がるなぁ外で遊びたい
4
p.s: 이분은 메일주소가 아예 게제안되어 있고 블로그도 리플다는게 막아져있던데 제 요청을 최소한 '보게'할수 있는 방법은 없을까요 ㅠㅠ
- 4.15Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
-
넬타리안
- 회원등급 : 정회원 / Level 3
포인트 100
경험치 351
[레벨 3] - 진행률
17%
가입일 :
2004-01-15 15:14:29 (7654일째)
미입력
최신글이 없습니다.
최신글이 없습니다.
댓글목록 5
헤인즈님의 댓글
- 헤인즈님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2014.01.22 13:26넬타리안님의 댓글의 댓글
- 넬타리안님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2014.01.22 13:28헤인즈님의 댓글의 댓글
- 헤인즈님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2014.01.22 13:37체셔비즈님의 댓글
- 체셔비즈님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2014.01.22 17:17<div><br /></div>
<div>그냥 활동 접으신것같기도<img src="/cheditor5/icons/em/em11.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" /></div>
넬타리안님의 댓글의 댓글
- 넬타리안님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2014.01.22 17:23<div> </div>
<div>트윗의 그림을 볼때 아예 다른 장르인듯한데 ㅠㅠ</div>