• 북마크
타입문넷

자유게시판

번역을 했는데 올려야할지 말아야할지 하는 이상황

본문

네, 수위 문제입니다.
일단 글 자체는 링크에 있습니다.(비밀번호:72※여기서 큿을 생각해내신다면 당신은 훌륭한 @재입니다)

일단 문제의 글인데요 비밀글로 해놓았지만 여기에도 올릴 생각인데 이걸 검열을 하고 올려야할지 아니면 그냥 올려야할지 애매하네요.

직접적인 묘사는 없지만 문제는 그 전의 묘사를 해놓았기에...

일단 블로그에 가서 148스레부터가 바로 문제의 글입니다...

저정도면 올려도 되는 걸지...아니면 최소한 R-15를 달아나야할지...아니면 삭제하고 올리는 검열로 해야할지...

좀더 다른 사람의 의견을 들어보고 싶네요
  • 0.8Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 10

략디님의 댓글

profile_image
R-17 같은 느낌이네요....<br />개인적으로는 이대로 올려주셨으면 하지만!!! 조금 더 표현을 순화시키지 않으면 불안한 부분이 많이 보입니다;;;<br /><br /><strike><font color="#7f7f7f">차라리 좀 더 에로에로 스러워서 신사게의 수위였다면 좋았을텐데 말이죠</font></strike>

스위트레몬님의 댓글의 댓글

삭이꾼님의 댓글

profile_image
그냥 19금 게시판에다 올리면 되실텐데....

스위트레몬님의 댓글의 댓글

profile_image
제 나이 올해로 19이랍니다...거기다 생일이 매우 늦죠...

달팽이마요리님의 댓글의 댓글

profile_image
내, &nbsp;내년에나 하실 수 있으시네요....

<div>(저는 6월 부터 할 수 있네요)</div>

스위트레몬님의 댓글의 댓글

profile_image
내년 11월 후반에나 가능합니다<img src="/cheditor5/icons/em/em11.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" />

달팽이마요리님의 댓글의 댓글

에루님의 댓글

profile_image
트러불 수준이니 15금 아닐까요?<img src="/cheditor5/icons/em/em16.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" />

<div>제대로 된 묘사라고 하기엔 좀 부족한 것 같고.</div>

이스타리님의 댓글

profile_image
저도 전에 신사게가긴 뭐하고 안가기엔 불안한 수위의 글을 번역해놓곤 어찌해야할지 고민에 고민을 거듭했던적이...

Tenki님의 댓글

profile_image
꼭지...라거나 그것만 순화시키면 나머진 OK라고 생각합니다.

팬게가 그 수위 따지는게 빡빡한거 같으면서도 은근스레 널찍해서.
전체 14 건 - 1 페이지
제목
레벨 Nomel 749 2 2021.03.04
Nomel 590 0 2017.12.31
Nomel 2,536 0 2017.11.22
Nomel 2,100 0 2017.11.15
스위트레몬 1,289 0 2017.01.05
스위트레몬 2,066 0 2017.01.02
스위트레몬 1,270 0 2016.01.27
스위트레몬 1,095 0 2016.01.23
스위트레몬 1,977 0 2016.01.03
스위트레몬 965 0 2015.11.14
스위트레몬 1,475 0 2015.10.07
스위트레몬 1,045 0 2015.09.30
스위트레몬 1,702 0 2015.08.13
스위트레몬 1,220 0 2015.08.10