심청전은 작중에서 대놓고 명나라라고 나온다는 게 함정.

아 청이 아니라 명이었군요. 자 수정수정<img src="/cheditor5/icons/em/em76.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" />

심청전 원전 시작 배경은 송나라라고 합니다. 처음부터 중원 출생에 빠진 물이 백령도쪽인가의 인당수일 뿐이죠.

<div>판본에서 어느 시점에 바뀐지는 영 애매하다고 하네요.</div>

명이라고 바꾸니 원전은 사실 송이었다는 정보가 들어왔어. 뭐지 내가 꿈을 꾸고 있는건가<img src="/cheditor5/icons/em/em68.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" />

그리고 뱃사람들은 아예 판본에서 대놓고 남경 상인이라고 되어있네요.

제가 예전.. 아니 어린시절 봤던 내용에서는 그냥 뱃사람들이 바다의 노여움을 진정시키기 위한 재물이 필요하다 의 뱃사람이라고만 표시해놨던거 같은데 말이죠

판소리가 원전인 것들이 좀 희안한 경우가 많긴 합니다.



<div>심청이가 조선 출신일 경우 중국 황후가 된 심청이가 연 맹인잔치에 참석하려던 심봉사는 국경을 넘은게 되죠. ;;;</div>

<div><br />

<div>심지어 적벽가에는 조조군 중에 조총병이 있습니다.</div></div>

<div><br /></div>

<div>우리나라 고전소설 중 아예 중국 배경으로 진행되는게 많으니 이것도 그런 경우 중 하나였을지도 모릅니다.</div>

판소리의 경우 구전이니까 시대에 맞춰 내용이 변합니다. <strike>이것은 리메이크!! 스파이더 맨보다 더 많이 리메이크했다.</strike><br />거기다가 자기가 재미있다고 생각한 부분은 양이 불어납니다. <strike>재창작!!</strike><br />사실 판소리는 굉장히 역동적인 구비문학입니다. 현대 판소리도 현대에 맞게 재창작되고...그것도 판소리인 거죠.<br />덤으로 판소리에서 머나먼 이국이라면 보통 명나라죠. 조선이라 하면 대략 난감해지는 내용도 우리나라가 아니니 문제가 없으!!+청나라를 인정할 수 없다. 나의 가슴 속에는 명이 살아있다!!!가 겹쳐서져...<br />그 심청이가 황후가 되는 것도 조선이 아니라 명나라니까 가능하다!! <img border="0" alt="" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" src="/cheditor5/icons/em/em88.gif" />이런 마인드가 드러나고요,<br />