번역을 해볼까 하는 작품마다 빠르게 손을 떠나버리는 군요
2017.05.21 00:56
1,604
16
0
본문
블로그에서 2주 정도 번역을 하던 중 작품의 서적화로 인해
이전에 게시했던 글을 작가님께서 전부 내려버려서 어쩔 수 없이 번중을 하게 됐습니다.
어제 해외팬픽관에 게시했던 소설도 팬픽소개글에서 보자마자 이거다 싶은 마음으로 부랴부랴 1화를 번역했습니다만
소설가가되자 사이트 작품소개란을 다시보니 올해 7월에 서적화 코미컬라이즈된다고 하는군요...
이게 조아라에서 있던 소설이 아니냐는 댓글에 한번 확인을 해봤더니
조금 검색해보니 조아라에서의 작가면을 일본어로 바꾼것 뿐이였습니다
작가님 본인이 소설가가되자 사이트에 올린 것이라고 하더군요
어쩔 수 없지만 게시했던 글을 빠르게 내릴 수 밖에 없게 됐습니다.
- 2.08Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
-
Robusta
- 회원등급 : 정회원 / Level 1
포인트 100
경험치 73
[레벨 1] - 진행률
73%
가입일 :
2011-01-27 13:50:55 (5087일째)
미입력
최신글이 없습니다.
최신글이 없습니다.
댓글목록 16
아리수라님의 댓글
- 아리수라님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 01:07코페아님의 댓글
- 코페아님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 01:09Robusta님의 댓글의 댓글
- Robusta님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 02:08코페아님의 댓글의 댓글
- 코페아님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 02:11psyche님의 댓글
- psyche님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 01:09<div>팬픽을 하셔야죠. 절대 출판될 리가 없습니다.<img src="/cheditor5/icons/em/em4.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" /></div>
Robusta님의 댓글의 댓글
- Robusta님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 02:31키보트폭탄님의 댓글
- 키보트폭탄님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 01:12칼군님의 댓글
- 칼군님의 홈
- 전체게시물
- 홈페이지
- 아이디로 검색
2017.05.21 01:15Necklace님의 댓글
- Necklace님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 01:21Robusta님의 댓글의 댓글
- Robusta님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 02:39정신요염EX님의 댓글
- 정신요염EX님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 01:54말랑말랑조랑말님의 댓글
- 말랑말랑조랑말님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 02:05VF25S님의 댓글
- VF25S님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 02:07Icthultu님의 댓글
- Icthultu님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 03:59불타는토끼님의 댓글
- 불타는토끼님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.21 13:18<div><strike>지금은 다 때려치운 나쁜 놈이지만요. 번중된 것들 수습해라!</strike></div>
AUSA님의 댓글
- AUSA님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2017.05.22 01:54