• 북마크
타입문넷

자유게시판

단간론파팬픽의 상황은 처참하네요.

본문

나신역단간론파

타입문넷에서는 2챕터를넘긴번역자가 없음

조아라에서는 번역자가 작년에 수능보러갔다 복귀를 하지않음.

네이버블로그도 번역중단.

다른단간론파 번역물은 타입문넷에서 단편몇개빼고 보이질않음

국내 2차창작소설은 대부분 연중상태.



하...단론 2차창작소설보고싶네요.
  • 0.45Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
profile_image
포인트 100
경험치 3,663
[레벨 9] - 진행률 8%
가입일 :
2014-09-21 12:38:19 (3757일째)
미입력

댓글목록 16

deadreaper님의 댓글

profile_image
단나더라는 모두의 구원자가 있습니다

cushing커싱님의 댓글의 댓글

profile_image
그건 플레이를 해야되서...

deadreaper님의 댓글의 댓글

profile_image
으음? 그게 따로 문제가 있나요?

cushing커싱님의 댓글의 댓글

profile_image
보고싶은게 원작주인공들이 나오는 소설이었던지라...

막장엔트군님의 댓글

profile_image
픽시브나 몇몇 사이트에서 아직 활발하게 하는 곳도 있습니다.다만 번역기를 돌려야하겠지만요.

cushing커싱님의 댓글의 댓글

류사나레님의 댓글

profile_image
애초에 그 게임 한글화도 안돼서 플레이한사람도 없잖아요

cushing커싱님의 댓글의 댓글

profile_image
단론1, 슈단론2는 유저한글패치가 있고 외전작인 절절소는 아예 한글화되서 출시했습니다.

A.A.L.님의 댓글의 댓글

profile_image
북미판 유져 여기 있습니다.

소문을내는자님의 댓글의 댓글

profile_image
아마 V3가 심의거부 당한 것 때문에 이런 말씀을 하신 것 같으신데... 단간론파 게임 시리즈는 단간론파 1, 단간론파 2, 단간론파 외전 절절소, 단간론파 V3 총 4개의 작품이 있습니다.<br />한글화가 되지 않은 단간론파 게임은 단간론파 V3가 유일하며, 단간론파 V3는 단간론파 3탄이 아니라 일종의 리부트작이고 기존 단간론파 시리즈는 이미 완결났습니다. 기존 단간론파 시리즈는 키보가미네 시리즈라고 부르는데, 단간론파 1 - 단간론파 2 - 절절소 - 단간론파 3(이건 게임은 아니고 애니메이션)으로 끝났죠. V3는 포함되지 않습니다.<br />단간론파 1과 2는 PC판이 유저 한글화되었고 외전작인 절절소는 전 기종이 공식 한글화되었죠. 즉, 기존 키보가미네 시리즈는 1탄부터 완결편까지 PC만 있다면 전부 한글로 즐길 수 있습니다. 플레이한 사람이 없기는 커녕 오히려 할 사람들은 이미 다 했어요. 1탄부터 완결편까지 전부 한글이니까. 이번에 단간론파 V3가 심의 거부되지만 않았다면 단간론파 시리즈는 리부트작까지도 하나도 빠짐 없이 게임 4개가 전부 한글화가 된 작품이 되는 거였습니다. <br />그래서 더 논란이 되었죠. 여태까지 심의가 다 통과되었고(단간론파 1과 2가 심의 통과해서 해외판 정발) 공식 한글화도 이루어진(절절소가 심의 통과 및 공식 한글화) 시리즈가 왜 이제 와서 느닷없이 심의 거부를 당했냐고...<img src="/cheditor5/icons/em/em21.gif" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" alt="" border="0" /><br />

패트리션님의 댓글

profile_image
나신역은 뒤로갈수록 힘빠지는 이유가 있는듯. 개인적으론 단간팬픽은 캐릭터 일상물쪽이 더 좋았습니다. 앤솔로지 느낌으로

cushing커싱님의 댓글의 댓글

profile_image
보는입장에서는 점점 몰입되다가 딱 끊기니 그 찝찝함 같은게 남아있어서... 예전 에반게리온X가오가이가 팬픽도 잘읽다가 끊겨서 부들댔었거든요.

라이티르님의 댓글

profile_image
단간론파 어나더 라는 훌륭한 2차창작이 있습니다.

<div>본편 주인공들을 원하시는 거라면 결국 번역기의 힘을 빌리는 수 밖에...</div>

cushing커싱님의 댓글의 댓글

소문을내는자님의 댓글

profile_image
단나더 이야기가 나와서 하는 말인데, 원작 캐릭터들이 등장하는 2차 창작 게임으로 단간론파 X:절망계획의 시작이라는 작품도 있죠. <br />아직 한창 개발 중이라 미완성이지만... 챕터 3까지만 완성되었다고 들었네요.<br />게임 제작자는 바로 단간론파 시리즈 번역가로 유명하신 케이디님. 지금이야 단간론파 키보가미네 시리즈가 전부 한글화가 이루어졌다지만 한글화가 없던 시절에 단간론파 시리즈를 번역한 영상을 올리셔서 유명하신 분이셨죠. 지금도 V3 번역본 말들고 계신 것으로 압니다.<br />

Initium님의 댓글

profile_image
<div>사실 단간론파 시리즈가 애니 3 과 V3 에서 스토리를 그렇게 낸게 커서...</div>

<div><br /></div>

<div>2편부터 징조가 있었는데...</div>
전체 6 건 - 1 페이지
제목
cushing커싱 2,953 0 2021.01.12
cushing커싱 1,263 0 2018.03.22
cushing커싱 1,347 0 2018.03.22
cushing커싱 2,105 0 2018.03.22
cushing커싱 1,556 0 2017.11.23
cushing커싱 3,110 0 2017.11.13