2000KB.
2020.01.24 18:49
927
5
0
본문
다름 아닌, 제가 약 25일간 번역(의역)한 팬픽 or 오리지널 소설들의 메모장 기준 분량입니다.
저도 제가 왜 이러는지는 모르겠는데, 정신을 차려보니 번역을 손대고 있는 이상한 상황.
책 1권 분량이 대강 300KB 정도니, 최근 25일동안 책으로 7권 분량을 타이핑한 셈이네요.
이 정신으로 공부를 했어야 하는데..(한숨)
뭐, 제가 해놓은거 제가 텍본 만들어놓고 폰으로 편하게 읽어댈 수 있으니 딱히 후회하거나 하진 않습니다만..
최근 25일간 문넷 포인트가 80점이 넘게 오를 줄은 리하쿠의 눈으로도..
어쨌든, 일본어는 1도 모르는 제 어설픈 번역글 읽어주시고 코멘트 달아주시는 분들, 정말 감사드립니다 ;ㅅ;
코멘트가 고픈 놈이니, 의욕을 일으키고 싶으시면 번역글에 코멘트를 달아주시면 좋다고 번역할 겁니다, 아마.
- 1.13Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
-
홍진호
- 회원등급 : 정회원 / Level 5
포인트 100
경험치 1,116
[레벨 5] - 진행률
24%
가입일 :
2010-05-22 01:57:00 (5337일째)
빠른 번역 = 코멘트
최신글이 없습니다.
최신글이 없습니다.
댓글목록 5
항상여름님의 댓글
- 항상여름님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2020.01.24 18:56DarkMK님의 댓글
- DarkMK님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2020.01.24 19:02팜므로rey님의 댓글
- 팜므로rey님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2020.01.24 19:25칭조2님의 댓글
- 칭조2님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2020.01.24 22:29reading님의 댓글
- reading님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2020.01.25 10:07