원래 중국 꽌시는 자기 권역에 들어가 있지 않은 이방인에게는 더없이 잔혹하니까요. 

<div>더불어 어떤 이념이나 결말보다는 주인공이 어떻게 먹고 살아갈 것인지에 대한 주제가 중국 소설에서 많이 나타나죠.</div>

중국 소설은 사이다가 아니라 염산이라고 하던데요

세대차이랄까 현 3.40대들은 김용 무협을 보고 자란 분들이 많으니까요.

또한 무협액션영화의 전성기를 보기도 했구요.

저부터도 무협은 가볍고 주인공 무쌍하는 작품보다 현실적인 내용을 더 선호합니다.

과거  80ㅡ00년도 무협들은 무거운 맛이 있었는데 양산화 되면서 깊이가 없고 무공이 그냥 스킬 및 도구취급 되는 양상이 많이 보였습니다.

무거운 분위기의 구무협이 자기복제로 열화되면서 소소한 재미를 추구하는 신무협이 나왔습니다만 완전히 대세가 되기전에 묵향으로 대표되는 판무협으로 넘어가서 기존 무협팬들 입장에선 이건 무협지가 아니야! 수준이 되어 버렸으니, 이상한 일은 아니네요.

저야 잡식파라 뭐든 재미만 있으면 오케이지만 장르소설의 독자는 장르 특유의 분위기를 좋아하는 경우가 많으니까요.

한국무협도 재미있는건 있는데 너무 세계관이 고정되있으니까요.

오대세가 등 너무 정형화되있습니다.

게다가 주인공이 엄청 착한 경우는 통수를 여러번 당해도 봐주는건 당연한 이야기라...

게다가 좋은점은 소설 작가가 탈주할 일이 없습니다. (중요)



이미 완결된거 가져오기때문이죠.



다만 번역의 질이 구리다는것과 가끔 문장이 삭제되있다는건데...하...