전우회(The Comradeship)

무트의 하플링들을 돕는 모험가 모임. 구판 화이트 드워프에 있던 애들이라고 합니다. 모티브는 반지 원정대.

그럼 반지 원정대 절망편인 전우회 멤버들에 대해 알아봅시다.

인물 설명은 워해머 위키 참조해서 번역해봤습니다.

해당 게임 스크린샷은 워해머 토탈워 2, 사용 모드는 OVN Lost Faction. 하플링 팩션 선택시 나오는 애들입니다.
 

회색 마법사 올로린 (Olorin the Grey Wizard)

"An itinerant wanderer, the Grey Wizard Olorin is much admired in the Moot for his fireworks displays and even more so for his ability to pull rabbits out of a hat. Tasty rabbits, too. Olorin has a secret, but he's not telling. Olorin is a Wizard Lord of the Grey Order."

"이곳저곳 일거리를 찾아 떠돌아디는 방랑자, 회색 마법사 올로린은 그의 불꽃놀이 실력와 그보다 놀라운 모자에서 토끼를 꺼내는 능력 덕분에 무트에서 많은 존경을 받고 있습니다. 물론 그의 토끼들은 맛이 기가 막히지요. 올로린은 비밀은 간직하고 있으나, 아무에게도 그걸 말해주지 않습니다. 올로린은 회색의 마법학파의 수장입니다."

눈치채셨겠지만 모티브는 반지의 제왕의 간달프입니다.

게으름뱅이 아라간드 (Aragand the Layabout)

"Aragand is the type of bloke you see sitting in the corner of every tavern in the Empire. Alone, scruffy and unloved (at least by those who don't know who he is). He claims to be a King in waiting of a far off land. He could be right, who knows?"

"아라간드는 제국의 모든 술집에서 구석에 앉아있는 종류의 사내입니다. 고독하고, 꾀죄죄하며, 사랑받지 못하죠 (최소한 그가 누구인지 알지 못하는 사람들한테는요). 그가 말하기를, 자신은 저 머나먼 땅의 왕위 계승자라고 주장합니다. 혹시 압니까? 어쩌면 그의 말이 사실일 수도 있지요."

모티브는 반지의 제왕의 아라고른(아라곤)입니다.

드워프 깁릿 (Giblit the Dwarf)

"Giblit is a failed Slayer. In absolute shame, his peers sent him out to befriend an Elf. This he did, much to the Elf's disgust. His low leadership means that he is very likely to run away at the mere mention of trouble if he is not in the company of his companion, but is virtually fearless when he is."

"깁릿은 실패한 슬레이어입니다. 이것이 너무 수치스러운 나머지, 그의 동료들은 엘기(엘프)와 친구나 되라고 그를 내보내 버렸죠. 그래서 깁릿은 그렇게 했습니다. 엘프는 그닥 마음에 들어하진 않는 것 같지만요. 깁릿의 낮은 리더쉽은 그가 동료들과 같이 있지 아니할 시 조금의 문제만 생겨도 전장에서 도망쳐 버리는 것을 의미하지만. 만일 동료들이 주위에 있다면 깁릿은 두려움 따위는 잊어버릴 겁니다."

모티브는 반지의 제왕의 김리입니다.

​

엘프 레글레스 (Legles the Elf)

"Legles, out for his morning constitutional, was forcibly befriended by a hapless Dwarf, named Giblit. The two have formed an unlikely friendship and Legles has taken it upon himself to steer the failed Slayer into trouble whenever possible."

"레글레스는 운동 삼아 하는 아침 산책 도중 깁릿이라는 이름의 불운한 드워프와 강제로 친구가 되었습니다. 레글레스와 깁릿은 그다지 믿음직하지 않는 우정을 나누고 있으며, 레글레스는 가능할 때마다 실패한 슬레이어를 곤경에 빠트리고자 노력합니다."

모티브는 반지의 제왕의 레골라스입니다.

사용모드 (OVN Lost Faction): https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2299942334

전우회 설명: https://warhammerfantasy.fandom.com/wiki/The_Comradeship#fn_1