• 북마크
타입문넷

질문게시판

[만화_애니] 동영상에 나오는 짧은 말 번역좀 해주세요.

본문

http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ucc&wr_id=19502


[매드 무비] [프티 프리 유시] Princess Maker

의 노래 가사 말고, 중간에 애니에 나왔던 대화인지 몰라도 삽입된 대화 말입니다.

번역 부탁드립니다.

개인 소장용 자막을 만드려고 하는데 가사는 쉽게 구했어도 대사는 모르겠더군요.
  • 0.44Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
profile_image
포인트 100
경험치 0
[레벨 1] - 진행률 0%
가입일 :
2006-09-04 02:15:03 (6699일째)
미입력

최신글이 없습니다.

최신글이 없습니다.

댓글목록 2

斗星 해등님의 댓글

profile_image
"나 포기하지 않아, 만약 나에게 천년의 시간이 있다면 천년걸려서도 모두를 되찾고말겠어.

절대로 절대로 무슨짓을해서도 언젠가 모두를 되찾고말겠어."



이 대사 말인가요.....본편에 나오는 대사입니다.

Sarcast님의 댓글의 댓글

전체 22 건 - 1 페이지
제목
Sarcast 4,887 0 2010.09.24
Sarcast 6,488 0 2010.09.09
Sarcast 5,604 0 2010.07.23
Sarcast 5,257 0 2010.07.04
Sarcast 3,685 0 2010.06.28
Sarcast 7,621 0 2009.08.18
Sarcast 3,374 0 2008.07.09
Sarcast 7,192 0 2008.06.27
Sarcast 3,220 0 2008.05.22
Sarcast 3,128 0 2008.05.04
Sarcast 3,117 0 2008.04.12
Sarcast 2,640 0 2008.04.04
Sarcast 2,686 0 2008.03.15
Sarcast 3,281 0 2008.03.14
Sarcast 3,824 0 2008.03.01