• 북마크
타입문넷

질문게시판

[게임] ssg파일을 수정하고 있습니다.

본문


많이들 아시겠지만 SpolerAL이라는 메모리 에디터가 있습니다.

 

게임에 해당하는 ssg파일만 구하면 누구나 손쉽게 에디트할 수 있는 편리한 물건이지요.

 

그런데 이게 물건너 물건인 지라 모든 ssg파일은 일어로 만들어져 있습니다. 그래서 한글 윈도우에서 실행하게 되면 글자들이 전부 깨져서 하나도 알아볼 수 없게 되지요.

 

그러나 이건 해결방법이 있습니다. ssg파일을 열어서 일한 번역기에 넣고 돌린 후에 몇몇 잘못 추가된 공백문자만 삭제하게 되면 항목들이 전부 한글로 번역되기 때문에 편하게 이용할 수 있습니다.

 

그러한 이유로, 모 게임 에디트를 하려고 ssg파일을 구했는데, 하위 라이브러리 파일과 연계가 되지 않아서 몇몇 항목이 제대로 작동하지 않더군요. 원본을 구했다면 비교해가면서 수정이라도 해볼 텐데 이미 누군가 번역기로 수정한 파일인 덕분에 도대체 뭐가 잘못된 건지 알 수가 없습니다. 이 문제에 대해 알고 계신 분 있으시면 좀 가르쳐주세요.
  • 1.28Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
profile_image
포인트 100
경험치 840
[레벨 4] - 진행률 60%
가입일 :
2006-01-27 17:44:18 (6901일째)
미입력

최신글이 없습니다.

최신글이 없습니다.

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.
전체 14 건 - 1 페이지
제목
체르스 1,110 0 2018.08.11
체르스 4,094 0 2017.07.04
체르스 1,743 0 2017.06.23
체르스 3,245 0 2016.09.12
체르스 1,910 0 2016.06.23
체르스 2,578 0 2016.04.23
체르스 1,949 0 2015.05.14
체르스 14,329 0 2011.03.27
체르스 4,244 0 2010.05.05
체르스 3,262 0 2009.07.07
체르스 3,483 0 2009.03.16
체르스 9,421 0 2008.11.03
체르스 3,354 6 2007.03.16
체르스 3,490 4 2007.02.09