[외국어_번역] 논문 제목 좀 영작해주세요...
2009.12.08 14:44
4,965
2
0
본문
졸업논문집을 만들어야 한다고 양식대로 만들어 내라고 하는 것 까진 괜찮았지만
제목을 영문으로도 써야 한다고 해서 머리를 쥐어짰습니다만 제 실력으론...
해서 다음 제목만 어떻게 영작해주시면 감사하겠습니다.
영작하실 때 [Al2O3 원료입자의 직경이 AD법으로 Al 6061 기판 상에 증착한 코팅 층에 미치는 영향]을
영작해주셔도 무방합니다. 감사합니다.
ps. 이 건 제가 구글 번역기와 실력을 총동원한 영어 제목입니다. 이상한 점만이라도 지적해주세요.
An effect of the diameter of Al2O3 for the coating layer on the Al 6061 matrix by ADM
제목을 영문으로도 써야 한다고 해서 머리를 쥐어짰습니다만 제 실력으론...
해서 다음 제목만 어떻게 영작해주시면 감사하겠습니다.
AD법(Aerosol Deposition Method)으로 Al 6061 기판 상에 증착한 코팅 층에 Al2O3 원료입경이 미치는 영향
영작하실 때 [Al2O3 원료입자의 직경이 AD법으로 Al 6061 기판 상에 증착한 코팅 층에 미치는 영향]을
영작해주셔도 무방합니다. 감사합니다.
ps. 이 건 제가 구글 번역기와 실력을 총동원한 영어 제목입니다. 이상한 점만이라도 지적해주세요.
An effect of the diameter of Al2O3 for the coating layer on the Al 6061 matrix by ADM
- 1.67Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
-
구야자
- 회원등급 : 정회원 / Level 7
포인트 100
경험치 2,430
[레벨 7] - 진행률
48%
가입일 :
2004-02-05 13:28:50 (7629일째)
미입력
-
질문게시판 - 음...그런 핀포인트 갤이 있었군요. 알려주셔서 감사합니다.2024-06-01
-
팬픽소개 - 패밀리어가 사기라기 보다는 남들은 안 하거나 할 생각도 없었던 맹점을 찌르는 방법 +본인 전투력조차 희생하면서 대부분의 리소스를 꼴아 박음 + 평소에는 상당한 전력을 휴면 상태로 대기시켜서 에너지 절약 등의 방법으로 실현한 것이라 사기라고 하기는 좀 어폐가 있죠.2024-02-22
-
감상게시판 - 덤으로 화장실에 곧잘 틀어박히게 된 이유가 친구를 괴롭히는 깡패(전국 레벨 격투기 선수)를 쓰레기 통에 쳐넣는 와중에 입은 상처가 원인 -> 맨손 전투 능력도 전국레벨2023-12-24
전체 29 건 - 1 페이지
| 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 뷰 | 추천 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
구야자
479
2
2024.06.01
|
||||||
| 구야자 1,220 1 2022.05.22 | ||||||
| 구야자 2,065 0 2016.06.09 | ||||||
| 구야자 3,109 0 2012.07.10 | ||||||
| 구야자 2,923 0 2011.08.17 | ||||||
| 구야자 3,660 0 2011.05.18 | ||||||
| 구야자 4,217 0 2010.05.02 | ||||||
| 구야자 7,458 0 2010.04.30 | ||||||
| 구야자 3,551 0 2010.03.08 | ||||||
| 구야자 4,966 0 2009.12.08 | ||||||
| 구야자 3,119 0 2009.10.28 | ||||||
| 구야자 3,752 0 2009.10.18 | ||||||
| 구야자 3,219 0 2009.09.28 | ||||||
| 구야자 5,226 0 2009.08.14 | ||||||
| 구야자 3,096 0 2009.05.10 | ||||||
댓글목록 2
티카냐님의 댓글
- 티카냐님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2009.12.08 18:15구야자님의 댓글의 댓글
- 구야자님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
2009.12.08 22:55<br>
감사합니다.