• 북마크
타입문넷

질문게시판

[만화_애니] 별로 질문은 아니지만.. 오토메 17화 자막 문제.

본문


현재.... 2시간째 헤멘 끝에 씽크로가 맞는 경우가 없다. 라는 결론을 내고 말았습니다.

 

 

현재 파일 크기에 따라 4종류를 입수해 보았으나... 그들은 모두 중간에 CM을 포함하고 있습니다.

 

 

그런데 오토메 자막은 단 하나, 프리시스님의 자막 뿐인데... 도대체 프리시스님은 어디서 구하셨는지 중간 CM이 없는 버전으로 자막을 만드셨으니....

 

전부 핸드폰용으로 인코딩해 놓겠다는 제 꿈이 오토메 17화에서 무너지는 겁니까... 컴으로 보는 데는 뭐 중간에 자막 밀면 되지만....

 

이 상황에 대한 조언좀 부탁드립니다.
  • 0.85Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
profile_image
포인트 0
경험치 15
[레벨 1] - 진행률 15%
가입일 :
2010-03-30 20:44:24 (5346일째)
미입력

최신글이 없습니다.

최신글이 없습니다.

댓글목록 4

NaRCo님의 댓글

profile_image
한방에 라던가  자막을 편집하는 프로 그램이 있습니다..



지식인에 물어 보시면  자막을 편집할수 있는 프로그램과 사용법이 나와있습니다..



저는 한방에 라는 국산 프로그램을 사용해서 하루리 엔딩 댄스 버젼에 자막을 박아 넣어 놨더랬죠

ozma님의 댓글

profile_image
보통 스폰서의경우 10초입니다. 오프닝끝나고 스폰서시작하는 시간과 끝나는시간을 잡고 10초줄여주시면 됩니다.

백색피닉스님의 댓글의 댓글

히류켄님의 댓글

profile_image
오,, 감사합니다. 그런데 문제는 CM은 아이캐치 사이에 나오는 특별 CM인지라... 스폰서가 아닙니다. 시간을 따로 재야 겠군요...야레야레다제...