[외국어_번역] 이 자세를 한국말로 뭐라고 하나요?
2011.11.15 13:53
10,651
10
0
본문
鈴音は、無防備な敵ISの背後に回りこみ羽交い絞めにする。에서
羽交い絞め를 짧게 뭐라고 표현하지요?
네이버 사전으로는,
"뒤에서 상대의 겨드랑 밑으로 양손을 넣어, 목덜미에서 깍지끼고 상대가 꼼짝못하게 세게 죄는 일"이라고
너무 길게 설명을 해 주었습니다.
도와 주세요.
PS. 참고로 이 자세는 드래곤 볼에서 라데츠가 피콜로의 마관광살포에 당했을 때 손오공이 했던 자세입니다.
- 0.61Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
-
푸른사막
- 회원등급 : 정회원 / Level 2
포인트 100
경험치 131
[레벨 2] - 진행률
16%
가입일 :
2007-04-25 12:39:28 (6458일째)
미입력
최신글이 없습니다.
최신글이 없습니다.
전체 14 건 - 1 페이지
제목 | 글쓴이 | 날짜 | 뷰 | 추천 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
푸른사막 2,531 0 2018.04.21 | ||||||
푸른사막 2,101 0 2015.09.13 | ||||||
푸른사막 10,652 0 2011.11.15 | ||||||
푸른사막 4,242 0 2010.02.06 | ||||||
푸른사막 4,282 0 2009.12.21 | ||||||
푸른사막 6,014 0 2009.12.18 | ||||||
푸른사막 4,584 0 2009.10.01 | ||||||
푸른사막 5,161 0 2009.09.28 | ||||||
푸른사막 4,754 0 2009.09.22 | ||||||
푸른사막 6,415 0 2009.09.10 | ||||||
푸른사막 6,266 0 2009.08.26 | ||||||
푸른사막 5,659 0 2009.06.17 | ||||||
푸른사막 5,217 0 2009.05.25 | ||||||
푸른사막 4,535 0 2009.03.18 |
댓글목록 10
광시곡님의 댓글
레존드달묘님의 댓글
푸른사막님의 댓글의 댓글
소사방이죠님의 댓글
구야자님의 댓글
모래마녀님의 댓글
청풍靑風님의 댓글
kikki님의 댓글
홍차스콘님의 댓글
클라비우스님의 댓글