• 북마크
타입문넷

질문게시판

[외국어_번역] 픽시브 번역에 대한 질문

본문

웹번역기론 픽시브가 개판이 되는 건 아는데요.....


뭐 없습니까? 아오 구글 번역을 누르면 구글 번역은 문장베여을 한뭉터기로 몰아넣어서..,....최소한 구글 번역할때 문장 배열만 그대로라면 구글 번역 그대로 쓰긴 할텐데 말이죠......





정말 답 없는 겁니까?





픽시브가 번역기 안통하는게 이렇게 통한이 될줄이야.....
  • 0.57Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
profile_image
포인트 300
경험치 12,901
[레벨 16] - 진행률 57%
가입일 :
2004-02-27 06:08:59 (7604일째)
소설들 링크 https://linktr.ee/greyhood1

댓글목록 4

나가레님의 댓글

profile_image
저도 그 문제때문에 이거저거 헤봤는데. 트랜수폭스 말곤 대책이 없었습니다. 로그인해야 글이 제대로 보이는데 웹번역기를 거치면 로그인이 안되거나 해체되거나 픽시브웹을 읽지못해서 포기함.

에아노르님의 댓글

profile_image
전 긁어서 이지트랜스 돌립니다. 귀찮더라도 구글번역처럼 문단이 전부 합쳐지는 것보단 낫더군요.

2side님의 댓글

profile_image
<div>PC로는 안되고 저는 맛폰으로는 인포시크로 되더군요.</div>

엄매야님의 댓글의 댓글

profile_image
헉, 인포시크는 맛폰으로 되요? 처음 알았다...
전체 80 건 - 3 페이지
제목
닥터회색 4,140 0 2014.09.29
닥터회색 4,520 0 2014.06.02
닥터회색 14,178 0 2014.04.12
닥터회색 2,834 0 2014.04.09
닥터회색 4,031 0 2013.12.11
닥터회색 5,332 0 2013.10.26
닥터회색 7,668 0 2013.08.15
닥터회색 3,257 0 2013.06.27
닥터회색 2,641 0 2013.03.15
닥터회색 2,159 0 2013.01.30
닥터회색 3,217 0 2013.01.27
닥터회색 4,142 0 2012.12.29
닥터회색 3,355 0 2012.11.19
닥터회색 2,933 0 2012.06.08
닥터회색 2,465 0 2012.05.31