러-영-한 차례로 구글번역을 하시는 편이 빠르시지 않을까 싶은데 말이죠.

러-일-한쪽이 더 번역율 좋을지도 몰라요.

<div>거기에 나온 한글을 베이스로 영문을 쳐서 러시아어로 번역해봤습니다만, 어느정도 일치를 보이는군요.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>전술(tactics)을 잘 모르는 것 같으니&nbsp;다른 전투에 참여해봐라... 정도인 것 같은데, 이거 다크 소울 맞지요? 아마 다른 플레이어 방에 난입해서 PvP를 일으키는 입장이 되어서 PvP 연습 좀 하라는 의미일 겁니다.</div>