• 북마크
타입문넷

질문게시판

[컴퓨터_인터넷] AA 역자 여러분들에게 질문.

본문

일본 AA, 특히 야루요미 같은데 올라오는 AA같은 경우에는..


                                ___ _ _

                 /::>'"⌒>へ-〕 _{__{__{ヽ_

                     //:::::::::::::::/^>''"/ ̄ ̄ ̄\ `丶、 〉 、

                   /::::::::: イ⌒>'" />――――<   \人_

               :/:::::::: イ ̄/ <⌒〕  7^〕 ̄{_≧ ミ< ̄\人 へ __

            ,....:/::::::::/‐┻7'/⌒>_ ノ/:::⌒7:::::::::ト、_{ \ / ∨^):::::\::ヽ

           /:/::::::::/ /イノ //_ ノ::::::: /::::::::: |:::::::::::|:::::::⌒ 〉\ △< ):::::::`、:::.

      &#x200A; /:/ /::::/≪//彡イ&#x2220;i::::::::::|:::: /_|___:/ |:::::::::::|:::|::::::::::|\ Vム_〕、:::::::::`、:.

      /:/  /::::イ::::/_ | ///:::|::::::::::::|:::// |:::/ | |:::::::::::|:::|::::::::::|::::::VV ト__::\:::::::`、

   &#x2005; /::/   /::: /l:::, ゝ ⌒7/:::: |::::::::::::&#x200A;:/&#x2002;&#x2009;__&#x200A;レ  &#x2005;|:::::::::::|:::l\:::::|::::|:: \|::i\\{ヽ::::`、

   /: '    /::: / : i     ^ |::::::|::::::::::::| ゞ'⌒ヾ &#x2009; \::::&#x200A; 从&#x200A;|::::::::::|::::|:::|::: |八\} } |:::::::::`、

  &#x200A; :::/     /:::: ,  |:::|     |::::::|::::::::::::| &#x2005;,,,     &#x2006;ヽ&#x2009; ⌒ヾ,&#x2009;|i:::&#x200A;|::::|:::|::: |:::||\iノ〈\::::::::`、

  &#x200A; :/     , :::::::  |:::|     |::::::|:::::::::::i|        ′  &#x200A; ,,, &#x2006;从:|::::|:::|::: |:::|| | \〉  、::::::::.

  &#x200A;/     // /:|  |:::|     :::ハ:|:::::::::从   、        &#x2009; / |::::|:::|::: |::, U     |::::::::::::.

 &#x2009; ,'     //' |::::|  |:::|     |:i |:::::::::::|、      ‐    &#x2006;, )&#x2009;:|::::|:::|::::从      |::i::::::::::::.

 &#x200A; i    :::  |::::|  |:::|      从 :::::::::::|i&#x2009; \         /&#x200A;イ :&#x200A;|::::|:::|::/'       &#x200A;|::|:::::::::::::::.

 &#x200A; |     i::  |::::|   、:\        ',::::::::|l _|_/ 〉&#x200A;__  イ &#x2002;/::::|::::|:::|:'        &#x2009;|::|::::::::::::::::::.

     &#x2006;|::  |::::|    `¨⌒       ',::::::|| }/ /Y⌒> 、〕  &#x2005;,..::::/::::::::::j        &#x200A; |::|∧:::::::::::::::.

     &#x2006;|::  |::::|         _    ',::::|∨ '└/ /人 /'"7::::::::: /            |::| |::::::::::::::::::.

     &#x2006;|  |::::|      /     <V/ `  / / ̄〈>― ::::::::::/ &#x200A;           |::| |:::::::::::::i:::::.

     &#x2006;|  |::::|     '     ノノ〈,/     / ' ̄ ヽ::、 .:::::::::/          |::| |:::::::::::::| |::i

       人:::、    i     /|∨\__     ̄ ̄ ノ V〈从 '            |::| |:::::::::::::| |::|

         \:.、      _/'⌒|〈⌒>、人_/ ̄ ̄ r―,_〉、/\    &#x2002;       ,: / |:::::::::::::| |::|

          \   | ノ)/ ̄ 〉=/-/\ ノ>r ⌒ Y-―‐=ミ人ヽ        /:/'  |:::::::::::::| |::|

               |  〕_ /^7<___彡^>-=≦斗―=ミ \)          /:/   |:::::::::::::| |::|

             &#x200A; ,' ノ ノ__/ 7-=ニ //イ只\_へ-へ人 \ ) 〉 /       '::/    :::::::::::::| |::|

               ⌒∨ ̄/-=ニ///ン/|人ハ:i:i:i:i:i:i:i///乂八 '     /'"     ::::::::::::::| |::|

          &#x200A; __i_/||_/-=ニ/:i:|彡イへ} ト、_|:i:i:i:i///:i:i:i:トソ,'    /'"      |:::::::::::::| |::|

          | |_/_∨|_,/-==ニ7十=彡/ |ハ≧-<_//:i:i/ /     /'         |:::::::::::::| |::|

요로코롬 AA가 깨지는 경우가 많습니다만 역자 여러분은 어떻게 이 AA깨짐을 방지하시나요?

꽤나 귀찮네요 이거. 
  • 5.36Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
profile_image
포인트 100
경험치 689
[레벨 4] - 진행률 23%
가입일 :
2007-10-01 12:46:13 (6294일째)
미입력

최신글이 없습니다.

최신글이 없습니다.

댓글목록 13

회색분자님의 댓글

profile_image
chrome://flags/ 들어가서 DirectWrite 사용 중지 항목을 사용 중지로 설정하고, 크롬 껐다 키면&nbsp;

<div><br /></div>

<div>대부분 깨지거나 뭉개지는 것이 사라지더군요. 그리고 아얘 브라우저 폰트도 MS PGothic 으로 변경했습니다

<div><br /></div>

<div><br /></div></div>

달렉수프집사님의 댓글의 댓글

회색분자님의 댓글의 댓글

profile_image
음, 혹시 윈도우 10 쓰시나요?

<div><br /></div>

<div>10을 쓰고 계시면 고딕체가 없어서 그런걸 지도...</div>

<div><br /></div>

<div>아래에 올리신 사이트에서 저는 정상적으로 나오네요</div>

달렉수프집사님의 댓글의 댓글

profile_image
고딕체가 있는데도 계속 이런 문제가 생기네요. 곤란합니다&nbsp;

체르스님의 댓글

profile_image
원본 패이지 링크 좀 알려주시겠어요?

<div><br /></div>

<div>한번 확인해보고 싶은 게 있습니다만.</div>

달렉수프집사님의 댓글의 댓글

profile_image
말 그대로 http://aa.yaruyomi.com/입니다 거기에서 데이트 어 라이브 토키사키 쿠루미 항목에 있는 AA구요

체르스님의 댓글의 댓글

profile_image
제가 들어갔을 때는 전혀 문제 없이 보이기 때문에 따로 뭐라고 드릴 말씀이 없네요.

<div><br /></div>

<div>Advanced font setting이라는 크롬 확장프로그램을 쓰고 있는데 이거 때문이려나요.</div>

달렉수프집사님의 댓글의 댓글

profile_image
아니 문제점은 복사를 해서, 어떤곳에 붙여넣기를 하면 AA가 깨진다는 문제점입니다&nbsp;

체르스님의 댓글의 댓글

profile_image
아 그거라면, 메모장 쓰세요 메모장.

<div><br /></div>

<div>메모장에 한번 옮긴 다음, 다른 편집 프로그램이나 문넷 쪽으로 옮겨주면 완벽합니다.</div>

Wolf君님의 댓글

profile_image
아, AA에서 쿠루미를 주인공으로 쓰는 사람으로서 말씀드리자면......

<div><br /></div>

<div>저거 html 체크하고 웹폰트로 그대로 붙여놓으면 원래대로 보입니다.</div>

<div>뭐 19창게에서만 요새 쓰다보니 그다지 모르겠지만;</div>

<div><br /></div>

<div><div style="text-align: left"><img src="/data/cheditor5/1607/160706_cf8da09986e67b734530ae4ca4a24270_CRgQ3lhYRtrNKqmPAI7qhyuobXhdmIJf.JPG" width="1039" height="614" alt="1.JPG" /></div>

<div>&nbsp;이렇다고 해도 올리면</div>

<div><br /></div>

<div>

<div style="text-align: left"><img src="/data/cheditor5/1607/160706_cf8da09986e67b734530ae4ca4a24270_oIiSiySqmhRGVyNBFi3wni.JPG" width="1007" height="605" alt="2.JPG" /></div>

<div>&nbsp;</div>잘만 나오는지라(....)</div><br /></div>

청심환님의 댓글

profile_image
<div>1. 야루요미에서 원하는 AA를 드래그한다.</div>

<div>2. 문넷 댓글창이나 글 쓰는 창 등으로 드래그&amp;드롭한다.</div>

<div>3. PROFIT!</div>

Tenki님의 댓글

profile_image

소문을내는자님의 댓글

profile_image
<font color="#ff0000"><font color="#000000">&amp;#x2009;:<br />&amp;#x2005;<br />등이 보이는 증상을 말씀하시는 거죠? <br />확실한 건 아닙니다만 정황상 이것들은 폰트를 표시하라는 HTML 명령어(?) 같습니다만(요컨대 위의 2개는 x2009번 폰트와 x2005번 폰트를 표시하라는 명령어죠) 어째서인지 폰트가 표시되지 않고 HTML 명령어 그 자체가 표시되는 문제입니다. 그럼 왜 이런 일이 발생하냐면...</font><br /><br />야루오미는 원래 저럽니다. </font><br />달렉수프집사님의 컴퓨터가 이상한 게 아니라 저렇게 나오는 게 오히려 정상이에요. 사이트 문제입니다.(...)<br />야루오미에서 AA를 볼 때는 문제 없는데 복사-붙여넣기를 하면 저렇게 되어버리죠. 메모장이 됐든 AA 편집 프로그램이 됐든 뭐가 됐든 붙여넣기를 하는 순간 AA가 망가져버리죠. 오로지 야루오미 내부에서만 멀쩡히 보이는 AA들이죠. 정확히는 극소수의 일부 AA는 저런 문제가 발생합니다.<br />국내 AA 연재 사이트인 참치 인터넷 어장에서 몇 번 화제로 언급되었는데 문넷분들은 잘 모르시나 보네요. 라고 해도 저도 몰랐지만요.<br />사실 저도 바로 며칠 전에야 참치에서 이에 관한 이야기가 다시 나와서 그때서야 야루오미에 이런 문제가 있다는 걸 알았죠.<br />똑같은 AA라고 해도 야루오미 말고 다른 AA 정리 사이트는 저런 문제가 없습니다.(야루오aa록, 종합 AA보관고) 적어도 저는 겪은 적이 없습니다. 야루오미 자체 문제입니다.<br /><br />해결 방법은 가장 편한 건 다른 AA 사이트를 이용하는 겁니다. 그 외에는<br />http://www.codetable.net/<br />에서 깨지는 부분을 검색한 뒤 수작업으로 수정하는 겁니다...만 AA 1장에 깨지는 부분이 하나면 좋은데 깨지는 부분이 많은 데다가 이거 수작업 수정도 어간 귀찮은 게 아니라서 추천드리지 않습니다.<br /><br />하지만 위에 Wolf군님께서도 이야기해주셨는데, 말했다시피 저거 폰트를 표시하라는 HTML 코드(?)가 그냥 보이는 거기 때문에, HTML코드를 결과물로 바꿔주는 작업, 요컨대 HTML 변환을 한번 거쳐주면 해결되긴 합니다.<br />해외팬픽 AA관 게시판 기준으로,<br /><br />&lt;----- 드래그 시작 -----&gt;<br />AA 붙여넣기<br />&lt;----- 드래그 끝-----&gt;<br /><br />를 하면 다른 AA들은 정상으로 나와도 저런 AA는 <font color="#ff0000"><font color="#000000">&amp;#x2009;:, &amp;#x2005; 등이 나와서 깨져보일텐데 이 상태에서<br />HTML 편집(하단 2번째 버튼)을 클릭. 그리고 바로 입력 모드(하단 1번째 버튼)을 클릭하면 AA가 정상이 됩니다.<br />폰트를 표시하라는 걸 명령하는 HTML 코드가 폰트로 무사히 변환이 제대로 된 거죠.<br /></font></font>
전체 6 건 - 1 페이지
제목
달렉수프집사 2,809 0 2016.07.06
저는 집사입니다. 2,686 0 2009.04.05
I.M Butler-ver.Order 2,532 0 2008.07.19
I.M Butler-ver.MAD 2,534 0 2008.02.20
I.M Butler-ver.MAD 4,595 0 2008.02.20
I.M Butler 6,024 0 2008.02.06