• 북마크
타입문넷

감상게시판

[영상물_네타] 조조로 앤트맨 보고 왔습니다.(스포일러)

본문

결론적으로 말하자면 존잼입니다.



영화 내내 재미있는 부분이 많아서 즐거웠고 액션씬도 나쁘지 않았습니다.



다만 아쉬운 것은 앤트맨이 스콧 랭이라는 점? 난 핸리 핌을 원했었는데



그리고 대런 크로스가 너무 포스가 없는 악당이라는 점도 한몫했습니다.



결론적으로 아쉬운 점은 많았지만 재미있는 영화였습니다. 마블의 팬이라면 꼭 보세요 앤트맨 짱짱맨!





p.s : 마지막에 팔콘이 여자랑 대화하면서 앤트맨을 찾을때 거미맨 떡밥이 나왔는데 자막 번역을 이상하게 해놔서 영어 모르는 사람은 걍 넘어가는게 아쉽더라고요



관련 대화가 대충 뭐였냐면



팔콘 : 요즘 핫한 녀석 아냐?



여자 : 점프하는 놈 / 뭐뭐하는 놈(영어가 잘안되서 안들림) / 벽을 기어다니는 놈 특이한 놈은 많으니 제대로 찝어달라

(자막은 특이한 놈들 열라 많으니 제대로 찝어서 얘기해달라 이런식이였습니다.)



진짜 이런건 자막 제대로 번역해주세요 거미맨이 마블로 돌아왔다는걸 알리는 거대한 신호이긴 했는데 극장에 있던 사람들 전부 다 저 내용을 모르더라고요


  • 1.64Kbytes
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
profile_image
포인트 0
경험치 47
[레벨 1] - 진행률 47%
가입일 :
2022-08-16 09:08:33 (825일째)
미입력

최신글이 없습니다.

최신글이 없습니다.

댓글목록 9

몰리브덴님의 댓글

profile_image
미국에서 2달 일찍 봤을때 정말 재밌었죠

<div>명불허전 마블! 이란 느낌이 드는 영화입니다</div>

조용한존재감님의 댓글

profile_image
엥!? 거미맨 떡밥이 있었다구요??

<div><br /></div>

<div>저도 조조로 재미있게 봤습니다. 오랜만에 IMAX로 봤는데. 재미있더군요.</div>

<div><br /></div>

<div>여자 떡밥은 캡아3 노이즈 마케팅이라 생각하면 블랙펜서/스파이더맨/????이군요.</div>

<div>???는 닥터 스트레인지'인가?</div>

<div><br /></div>

<div>사실 앤트맨보다는 개미들이 고생했죠.&nbsp;<img src="/cheditor5/icons/em/em18.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" /></div>

<div>어째든 이번편을 보고 확실해진게 있다면, 캡아3의 아이언맨팀이 벨붕이라는거.</div>

<div>앤트맨도 슈트빨 일반캐 정도고, 한가지 유리한점이 있다면 아이언맨 슈트 내부로 들어가서 부수는 거지만</div>

<div>토니는 취미로 슈트만드는 분이라. 부수면 갈아입으면 장땡.</div>

이스타리님의 댓글

profile_image
<p>역자가 번역을 이상하게 해놓는 바람에 저도&nbsp;스파이더맨 떡밥이 있었는지는 전혀 모르고 있었습니다...<br /><br />집에 와서 인터넷 뒤져본뒤에야 알았죠<br /><br />여튼 영화는 재미있었습니다</p>

유부님의 댓글

profile_image
<div><font color="#ffffff"><strike>지나가던 개미라이더</strike></font></div>깨알같은 개그들이 돋보인 작품이었죠.<img src="/cheditor5/icons/em/em18.gif" alt="" border="0" style="width: 50px; height: 50px; margin: 1px 4px; vertical-align: middle" />&nbsp;액션신도 상당히 신선하면서 박진감 넘첬고요.



<div>다만 개인적으로 마지막 부분이 좀 아쉽네요.</div>

<div><br /></div>

<div><font size="5">기</font><span style="font-size: xx-large; line-height: 27px">승</span><font size="7">전</font><font size="1">결</font><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> 이런 느낌이라 마지막에 맥이 탁 풀리는 느낌이었습니다. 그 부분만 잘 해줬으면 더 좋았을 텐데</span></div>

데이브레이크님의 댓글

profile_image
<p>생각지도 못한 아이템 때문에 후반부에서 빵 터졌었죠<br /><br />설마 그게 진짜였다니<br /><br />자이언트 맨의 떡밥도 나왔구요 </p>

혁월님의 댓글의 댓글

profile_image
저도 오늘뫗는데

<div><br /></div>

<div>뭐말씀이죠</div>

슈팅수탉님의 댓글의 댓글

profile_image
열쇠고리 말씀하시는듯..

혁월님의 댓글의 댓글

profile_image
아 그거요.그나저나 개쩔듯.

<div><br /></div>

<div>기름(석유)에 그걸 사용하면 부피 팽창<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre"> </span></div>

데이브레이크님의 댓글의 댓글

profile_image
저렇게 쓴건 안 보신분들의 재미 감소 방지 차원에서(....)<br /><br />어떤건진 수탉님이 말씀하셨네요
전체 36 건 - 1 페이지
제목
쿄리 1,004 0 2018.04.28
쿄리 2,587 0 2017.01.22
쿄리 4,203 0 2016.11.13
쿄리 1,988 0 2016.10.25
쿄리 2,095 0 2016.03.26
쿄리 2,338 0 2015.09.03
쿄리 2,214 0 2014.10.24
쿄리 7,548 0 2014.10.17
쿄리 2,467 0 2014.10.10
쿄리 3,945 0 2013.09.17
쿄리 2,390 0 2013.04.25
쿄리 4,514 0 2012.08.26
쿄리 4,316 0 2012.06.28
쿄리 3,880 0 2012.04.29
쿄리 2,958 0 2012.04.16